Kiasu

அன்றாடம் & Singlish

ஹொக்கியன் மொழியில் “தோற்கப் பயம்”. எதையும் தவறவிடக் கூடாது என்ற தேசியப் பழக்கம்.

Kiasu (怕输, “தோற்கப் பயம்”) என்பது எதையும் தவறவிடக் கூடாது என்ற சிங்கப்பூரர்களின் இயல்பு. இலவசத் துணிப்பைக்காக ஒரு மணி நேரம் வரிசையில் நிற்பது, BTO குலுக்கல் திறக்கும் நிமிடமே பதிவு செய்வது, “எதற்கும் இருக்கட்டும்” என்று பஃபேயில் தட்டை நிரப்புவது எல்லாம் இதில் அடங்கும்.

இது பொதுவாகப் புன்னகையுடன் சொல்லப்படும் சொல். இதற்கு ஒரு பயனுள்ள பக்கமும் உண்டு. பணத்தில் சற்று kiasu ஆக இருப்பது என்றால், கையெழுத்திடும் முன் கணக்குகளைச் சரிபார்ப்பது, உங்களுக்கு உரிய வரிக் குறைப்புகளைப் பயன்படுத்துவது, இலவச credits காலாவதியாக விடாமல் இருப்பது.

இந்தத் தளத்தின் முழு நோக்கமும் அதுதான்: கால்குலேட்டருடன் கூடிய நல்ல வகை kiasu.